2006年11月24日
▼ 「えっく」と「えぐ」の違い

内町 東勝楽丁 小田野家)
内町 東勝楽丁 小田野家のドウダンです。
今月いっぱいで小田野家、河原田家が閉館して、
又春4月からの開館になります。
この間は雪の中でひっそりと佇んでいます。
昨日の西宮家でもそうでしたが、
ドウダンが
「こどし これぇで おしめ だがら えっく みでたんへ
えぐ あっげぐ いろっこ ついだんしべ? 」
と角館弁で言っております。
共通語に直すと、
「今年は これで 終わりなので 丁寧に見て下さい
綺麗な 赤い色が付いたと思いませんか?」
と成ります。


投稿者 角館町観光協会 : 2006年11月24日 08:33

コメントする